translation needs update

Que faire lorsque j'ai une erreur 403 Forbidden ?

Cette erreur se produit après qu'install.php s'est exécuté correctement.

Changez les permissions du répertoire dokuwiki dans lequel vous avez installé le wiki :

chmod 777 -R ./dokuwiki

: Et pour les utilisateurs de Windows ?

Ce problème peut se produire également quand vous tentez de sauvegarder des pages contenant certains mots-clefs, et que le serveur a des règles de sécurité très restrictives sur le contenu des requêtes POST. Si vous ne pouvez pas assouplir ces règles pour DokuWiki, récrivez votre texte pour éviter ces mots-clefs. Les exemples suivants, lorsqu'ils sont contenus dans le texte d'une page, sont connus pour créer des erreurs 403 Forbidden lorsqu'ils sont sauvegardés chez certains hébergeurs :

• select … from
• drop … from … to

(Ce qui est particulièrement agaçant, puisque de base DokuWiki n'utilise aucune base de données, donc il est déjà immunisé contre ce genre d'attaques, qui sont celles que ces restrictions cherchent à prévenir.)